FNRH

FICHA NACIONAL DO REGISTRO DE HÓSPEDES

Apto / Room*

Nome Completo - Full Name*

E-mail*

Profissão - Ocupation

Data Nascimento - Birth Date

Sexo*

Documentação - Documentation

RG

CPF

Órgão Expedidor

Endereço - Address

Bairro - District

CEP - ZIP CODE

Cidade - City

Estado - State

País - Country

Naturalidade - Naturalness

Nacionalidade - Nacionality

DDI

DDD

TELEFONE - PHONE

Última Procedência - Arriving from (Cidade, Estado, País)

Próximo destino - Next Destination (Cidade, Estado, País)

Motivo da viagem - Reason for the trip

Meio de Transporte - Means of Transport

Check-in

Check-out

Veículo - Vehicle

Placa - Board

Acompanhates - Partners

Prezado hóspede: Para sua maior tranquilidade mantenha seus pertences, objetos e equipamentos de uso pessoal sob sua constante guarda e segurança. O Hotel disponibiliza nos apartamentos, cofres, para uso
exclusivo de seus pertences ficando os mesmos, sob sua responsabilidade.

Declaro que estou ciente dos riscos e os procedimentos preventivos recomendados isentando o Hotel das
responsabilidades sobre os valores, objetos, pertences e equipamentos pessoais.

Dear guest: For your peace of mind keep your belongings, objects and equipment for personal use under your
constant guard and security. The Hotel oers in the apartments, safes, for exclusive use of your belongings
staying the same, under your responsibility.

I declare that I am aware of the risks and the recommended preventive procedures exempting the Hotel from
the responsibilities regarding the values, objects, belongings and personal equipment.